Caterpillar Inc. rischia una multa di 145.000 dollari dopo che un dipendente è morto nel ferro fuso

Di Tori B. Powell

11 novembre 2022 / 12:42 / Notizie CBS

Secondo l'Amministrazione per la sicurezza e la salute sul lavoro del Dipartimento del lavoro degli Stati Uniti, il produttore di macchine e attrezzature per l'edilizia Caterpillar Inc. sta affrontando una pesante multa e una citazione dopo che uno dei suoi dipendenti è caduto mortalmente in un vaso di ferro fuso profondo 11 piedi.

Il 2 giugno, uno specialista di fusione di 39 anni che aveva lavorato solo per nove giorni stava rimuovendo un campione di ferro da una fornace in una fonderia a Mapleton, Illinois, quando cadde in un crogiolo. La pentola di ferro fuso è stata riscaldata a più di 2.000 gradi Fahrenheit.

L'indagine dell'OSHA ha rilevato che la struttura non disponeva di guardrail e sistemi di ritenuta legalmente richiesti per proteggere i lavoratori dalla caduta in attrezzature pericolose.

Gli investigatori hanno scoperto che l'azienda "esponeva regolarmente i dipendenti a rischi di caduta non protetta mentre lavoravano a meno di un metro da contenitori ceramici profondi contenenti ferro fuso surriscaldato", secondo un comunicato stampa dell'OSHA.

"L'incapacità di Caterpillar di adempiere alle proprie responsabilità legali nel garantire la sicurezza e la salute dei lavoratori lascia la famiglia, gli amici e i colleghi di questo lavoratore in un lutto inutilmente", ha detto in una nota la direttrice dell'area OSHA Christine Zortman.

Un necrologio condiviso da Calvert Funeral Homes per Steven Matthew Dierkes, identificato come il lavoratore deceduto dal Journal Star, descriveva Dierkes come "una persona amorevole a cui piacevano le risate da qualsiasi fonte potesse trovare".

"Era un orsacchiotto laborioso, con le mani callose e un cuore tenero", si legge nel necrologio. "Avrebbe fatto qualsiasi cosa per chiunque senza aspettarsi nulla in cambio. Avrebbe dato a uno sconosciuto la maglietta che aveva addosso anche se quella potrebbe essere stata la sua ultima maglietta. Soprattutto, è stato un padre meraviglioso e amorevole per le sue figlie. che adorava assolutamente."

Un rappresentante della Caterpillar Inc. ha espresso le sue condoglianze per il lavoratore e i suoi cari, affermando in una dichiarazione a CBS News che la società è "profondamente addolorata per la morte".

"I nostri pensieri vanno alla famiglia, agli amici e ai colleghi di questo dipendente", ha detto Lisa Miller, portavoce di Caterpillar Inc.. "La sicurezza dei nostri dipendenti, appaltatori e visitatori è la nostra massima priorità in tutte le sedi Caterpillar nel mondo."

L'OSHA ha proposto multe di 145.027 dollari a Caterpillar Inc. per le violazioni accusate. L'azienda, che è uno dei maggiori produttori mondiali di veicoli e attrezzature industriali, ha 15 giorni lavorativi per conformarsi alle citazioni e alle sanzioni o per contestare i risultati dell'OSHA.

Miller ha affermato che Caterpillar Inc. "continuerà a collaborare con l'OSHA per cercare una soluzione adeguata alla sua revisione".

Tori B. Powell è una giornalista delle ultime notizie presso CBS News. Raggiungila a [email protected]

Pubblicato per la prima volta l'11 novembre 2022 / 12:42

© 2022 CBS Interactive Inc. Tutti i diritti riservati.